恐縮(きょうしゅく)

きょうしゅく
noun, suru verb, na-adjective
feeling grateful and apologetic; being obliged
formalpolitebusinessemotionsociety
Conjugation
AffirmativeNegative
Present恐縮(きょうしゅく)する恐縮(きょうしゅく)しない
Present polite恐縮(きょうしゅく)します恐縮(きょうしゅく)しません
Past恐縮(きょうしゅく)した恐縮(きょうしゅく)しなかった
Past polite恐縮(きょうしゅく)しました恐縮(きょうしゅく)しませんでした
て form恐縮(きょうしゅく)して恐縮(きょうしゅく)しなくて
ている present恐縮(きょうしゅく)している恐縮(きょうしゅく)していない
ている polite恐縮(きょうしゅく)しています恐縮(きょうしゅく)していません
ている past恐縮(きょうしゅく)していた恐縮(きょうしゅく)していなかった
ている past polite恐縮(きょうしゅく)していました恐縮(きょうしゅく)していませんでした
Conditional ば恐縮(きょうしゅく)すれば恐縮(きょうしゅく)しなければ
Conditional たら恐縮(きょうしゅく)したら恐縮(きょうしゅく)しなかったら
Volitional恐縮(きょうしゅく)しよう—
Volitional polite恐縮(きょうしゅく)しましょう—
Potential恐縮(きょうしゅく)できる恐縮(きょうしゅく)できない
Passive恐縮(きょうしゅく)される恐縮(きょうしゅく)されない
Causative恐縮(きょうしゅく)させる恐縮(きょうしゅく)させない
Imperative恐縮(きょうしゅく)しろ恐縮(きょうしゅく)するな
1. feeling grateful and apologetic
A feeling of being deeply grateful while also feeling apologetic for causing trouble or inconvenience.
恐縮(きょうしゅく)です。
I'm much obliged.
お忙(いそが)しいところ恐縮(きょうしゅく)ですが、ご確認(かくにん)をお願(ねが)いします。
I'm sorry to bother you when you're busy, but could you please check this?
恐縮(きょうしゅく)ですが、もう一度(いちど)説明(せつめい)していただけますか。
I'm sorry to trouble you, but could you explain once more?
2. being obliged; feeling indebted
Used in formal contexts to express humble gratitude or polite apology.
恐縮(きょうしゅく)しております。
I am most grateful.
ご親切(しんせつ)に恐縮(きょうしゅく)しております。
I am most grateful for your kindness.
このような立派(りっぱ)な賞(しょう)をいただき、恐縮(きょうしゅく)至極(しごく)に存(ぞん)じます。
I am deeply honored to receive such a distinguished award.

Register

This is a formal, polite expression commonly used in business contexts and formal communication.

Common patterns

  • 恐縮(きょうしゅく)ですが〜 - I'm sorry to trouble you, but... (polite request)
  • 恐縮(きょうしゅく)しております - I am very grateful (humble)
  • 恐縮(きょうしゅく)です - used as filler in polite conversation

Usage

Similar words

Related Words

Related: 恐(おそ)れ入(い)ります (similar polite expression)
Compare: 申(もう)し訳(わけ)ありません (I'm sorry)
Compare: 有難(ありがた)い (grateful)
general
Added 2026.1.20 21:57 · Revised 2026.9.2 13:01
07500/07596_kyoushuku