紛(まぎ)らわす

まぎらわす
verb (godan, transitive)
to distract; to divert; to dispel
他動詞 transitiveemotioncognition
See also: 紛(まぎ)れる (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present紛(まぎ)らわす紛(まぎ)らわさない
Present polite紛(まぎ)らわします紛(まぎ)らわしません
Past紛(まぎ)らわした紛(まぎ)らわさなかった
Past polite紛(まぎ)らわしました紛(まぎ)らわしませんでした
て form紛(まぎ)らわして紛(まぎ)らわさなくて
ている present紛(まぎ)らわしている紛(まぎ)らわしていない
ている polite紛(まぎ)らわしています紛(まぎ)らわしていません
ている past紛(まぎ)らわしていた紛(まぎ)らわしていなかった
ている past polite紛(まぎ)らわしていました紛(まぎ)らわしていませんでした
Conditional ば紛(まぎ)らわせば紛(まぎ)らわさなければ
Conditional たら紛(まぎ)らわしたら紛(まぎ)らわさなかったら
Volitional紛(まぎ)らわそう—
Volitional polite紛(まぎ)らわしましょう—
Potential紛(まぎ)らわせる紛(まぎ)らわせない
Passive紛(まぎ)らわされる紛(まぎ)らわされない
Causative紛(まぎ)らわさせる紛(まぎ)らわさせない
Imperative紛(まぎ)らわせ紛(まぎ)らわすな
1. to distract; to divert; to dispel
to take one's mind off something unpleasant by focusing on something else
寂(さび)しさを紛(まぎ)らわす。
To distract oneself from loneliness.
退屈(たいくつ)を紛(まぎ)らわすために本(ほん)を読(よ)む。
I read books to dispel boredom.
仕事(しごと)に没頭(ぼっとう)して悲(かな)しみを紛(まぎ)らわせた。
I immersed myself in work to distract myself from grief.

Usage

Implies coping with negative feelings by redirecting attention. The underlying problem isn't solved, just temporarily set aside.

Transitivity

Transitive (他動詞(たどうし))

Related words

Related Words

Related: 紛(まぎ)らわしい (confusing, misleading)
general
Added 2026.1.25 17:06 · Revised 2026.9.21 21:53
08000/08206_magirawasu