筑前煮(ちくぜんに)

ちくぜんに
noun
chikuzenni; simmered chicken and vegetables
food
1. chikuzenni; braised chicken and root vegetables
a traditional Japanese dish of chicken and root vegetables sautéed then simmered in dashi, soy sauce, and mirin; named after the Chikuzen region of northern Kyushu
筑前煮(ちくぜんに)を煮込(にこ)む。
Simmer the chikuzenni.
お正月(しょうがつ)に筑前煮(ちくぜんに)を作(つく)る。
I make chikuzenni for New Year's.
祖母(そぼ)の筑前煮(ちくぜんに)は味(あじ)がしみていてとてもおいしい。
My grandmother's chikuzenni is very delicious with the flavors soaked in.

Cultural note

Named after 筑前(ちくぜん), the old name for the northern part of present-day Fukuoka Prefecture, where the dish is called がめ煮(に). Chicken, taro, carrot, lotus root, burdock, shiitake, and konnyaku are first stir-fried in oil and then simmered in dashi, soy sauce, and mirin; the frying step sets it apart from an ordinary 煮物(にもの). It is a standard of New Year's おせち and of home cooking.

Similar words

  • 煮物(にもの): simmered dish — the general category; 筑前煮(ちくぜんに) is one well-known kind.