(ほうれんそう)

ほうれんそう
noun
report-contact-consult (workplace norm)
1. report-contact-consult, communication basics in the workplace
An abbreviation of 報告(ほうこく) (report), 連絡(れんらく) (contact/inform), and 相談(そうだん) (consult). A fundamental workplace communication principle in Japan emphasizing that employees should proactively report progress, share relevant information, and consult superiors when problems arise.
報連相(ほうれんそう)(わす)れないでください。
Please don't forget to report, contact, and consult.
新入(しんにゅう)社員(しゃいん)研修(けんしゅう)報連相(ほうれんそう)大切(たいせつ)さを(まな)んだ。
I learned the importance of report-contact-consult during new employee training.
報連相(ほうれんそう)がしっかりしているチームは問題(もんだい)()きても素早(すばや)対応(たいおう)できる。
A team that practices good report-contact-consult can respond quickly even when problems arise.

ETYMOLOGY:
A portmanteau of 報告(ほうこく) (report), 連絡(れんらく) (contact/inform), and 相談(そうだん) (consult). The abbreviation deliberately sounds like ほうれん(そう) (spinach), making it a memorable mnemonic.

USAGE:
One of the most widely taught workplace communication concepts in Japan, introduced to nearly all new employees. It is considered a foundational skill for smooth teamwork and is frequently referenced in business books and training materials. Failure to practice 報連相(ほうれんそう) is a common criticism of junior employees.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 報連相(ほうれんそう)徹底(てってい)する: thoroughly practice report-contact-consult
  • 報連相(ほうれんそう)大事(だいじ): report-contact-consult is important
  • 報連相(ほうれんそう)ができない: unable to properly report/contact/consult