奉納
ほうのう
noun, suru verb
offering, dedication (to a shrine or temple)
他動詞 transitivereligion
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 奉納する | 奉納しない |
| Present polite | 奉納します | 奉納しません |
| Past | 奉納した | 奉納しなかった |
| Past polite | 奉納しました | 奉納しませんでした |
| て form | 奉納して | 奉納しなくて |
| ている present | 奉納している | 奉納していない |
| ている polite | 奉納しています | 奉納していません |
| ている past | 奉納していた | 奉納していなかった |
| ている past polite | 奉納していました | 奉納していませんでした |
| Conditional ば | 奉納すれば | 奉納しなければ |
| Conditional たら | 奉納したら | 奉納しなかったら |
| Volitional | 奉納しよう | — |
| Volitional polite | 奉納しましょう | — |
| Potential | 奉納できる | 奉納できない |
| Passive | 奉納される | 奉納されない |
| Causative | 奉納させる | 奉納させない |
| Imperative | 奉納しろ | 奉納するな |
1.
offering, dedication, devotion (to a shrine or temple)
The act of offering something to a deity at a shrine or temple. Can be physical objects (food, sake, art) or performances (dance, music, sumo) dedicated to the gods.
奉納 is the act of making a religious offering to a Shinto or Buddhist deity.
Common collocations
- 奉納する: to offer, to dedicate
- 奉納舞: a sacred dance offering
- 奉納相撲: dedication sumo
- 奉納花火: fireworks dedicated to a deity
- 奉納品: offering, votive object
Cultural note
Offerings can range from simple items like 酒 (sake), 米 (rice), and 果物 (fruit) to elaborate performances like 神楽 (sacred dance), 相撲 (sumo), and 弓道 (archery). Many 祭り (festivals) center around 奉納 performances.