張(は)る

はる
verb (godan)
to stretch, to spread, to strain
自他動詞 transitive / intransitiveaction
See also: 貼(は)る (paste, stick)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present張(は)る張(は)らない
Present polite張(は)ります張(は)りません
Past張(は)った張(は)らなかった
Past polite張(は)りました張(は)りませんでした
て form張(は)って張(は)らなくて
ている present張(は)っている張(は)っていない
ている polite張(は)っています張(は)っていません
ている past張(は)っていた張(は)っていなかった
ている past polite張(は)っていました張(は)っていませんでした
Conditional ば張(は)れば張(は)らなければ
Conditional たら張(は)ったら張(は)らなかったら
Volitional張(は)ろう—
Volitional polite張(は)りましょう—
Potential張(は)れる張(は)れない
Passive張(は)られる張(は)られない
Causative張(は)らせる張(は)らせない
Imperative張(は)れ張(は)るな
1. to stretch, to spread, to extend
To stretch something taut or to spread something out over an area. Used for ropes, nets, tents, ice forming on surfaces, and similar things that extend or cover an area.
池(いけ)に氷(こおり)が張(は)った。
Ice formed on the pond.
テントを張(は)ってキャンプした。
We pitched a tent and camped.
庭(にわ)に蜘蛛(くも)の巣(す)がいっぱい張(は)っている。
The garden is full of spider webs.
2. to be tense, to stiffen, to strain
For muscles, nerves, or feelings to become taut or strained. Also used for one's voice projecting strongly.
肩(かた)が張(は)っている。
My shoulders are stiff.
緊張(きんちょう)で神経(しんけい)が張(は)りつめていた。
My nerves were on edge from the tension.
試合(しあい)前(まえ)の選手(せんしゅ)たちの顔(かお)には張(は)りつめた空気(くうき)があった。
There was a tense atmosphere on the faces of the athletes before the match.
3. to be stubborn, to insist, to put on airs
To stubbornly hold to a position, to put on a brave front, or to act proud. Often used with words like 意地 or 見栄.
意地(いじ)を張(は)るな。
Don't be so stubborn.
見栄(みえ)を張(は)って高(たか)い服(ふく)を買(か)ってしまった。
I put on airs and bought expensive clothes.
いつまでも強気(つよき)を張(は)っていないで、素直(すなお)に助(たす)けを求(もと)めなさい。
Stop putting on a brave front and just honestly ask for help.

Usage

An extremely versatile verb with many uses. The core meaning involves something becoming taut, extended, or spread out. It can be both transitive (テントを張(は)る, to pitch a tent) and intransitive (氷(こおり)が張(は)る, ice forms).

Common patterns

Godan verb ending in る. Can function as both transitive and intransitive depending on context.

Common collocations

Related Words

Related: 貼(は)る (to paste, to stick)
general
Added 2026.2.22 13:00 · Revised 2026.9.2 13:01
12500/12583_haru