1.
former samurai class, gentry
A social class designation established in the early Meiji era for families of former samurai. After the abolition of the feudal class system, samurai families were officially reclassified as shizoku, a status that was maintained in family registers until 1947.
明治維新で武士は士族となった。
With the Meiji Restoration, samurai became shizoku.
士族の反乱が各地で起きた。
Shizoku rebellions broke out across the country.
特権を失った士族の多くは経済的に困窮し、新しい職業を探さなければならなかった。
Many shizoku who lost their privileges fell into economic hardship and had to find new occupations.
USAGE:
A historical term from the Meiji period (1868–1912). The Meiji government abolished the feudal class system and reclassified the population as 華族 (peerage/former nobility), 士族 (former samurai), and 平民 (commoners).
The expression 士族の商法 (a samurai's way of doing business) is an idiom describing amateurish business practices by former samurai who had no experience with commerce.
COMMON COLLOCATIONS:
- 士族の反乱: shizoku rebellion
- 士族の商法: amateurish business (idiom)
- 士族授産: relief programs for former samurai