1.
ignoring, disregarding, paying no attention to
Deliberately choosing not to acknowledge, respond to, or take into account something or someone. Can range from socially ignoring a person to professionally disregarding rules or facts.
彼女に無視された。
She ignored me.
ルールを無視して行動するのはよくない。
It's not good to act while ignoring the rules.
何度メッセージを送っても無視されて、とても悲しかった。
No matter how many messages I sent, I was ignored, and it was very sad.
USAGE:
A very common everyday word. Used both for interpersonal ignoring (giving someone the silent treatment) and for disregarding rules, facts, or opinions. In social media and messaging contexts, 無視する often refers to not replying to messages (similar to "leaving someone on read"). Not to be confused with the homophone 虫 (insect).
COMMON COLLOCATIONS:
- 無視する: to ignore
- 無視できない: cannot be ignored
- 完全無視: complete disregard
- 信号無視: running a red light
- ~を無視して: ignoring ~, in disregard of ~