頼(たの)み込(こ)む

たのみこむ
verb (godan)
to beg; to implore; to plead earnestly
他動詞 transitivecommunication
Conjugation
AffirmativeNegative
Present頼(たの)み込(こ)む頼(たの)み込(こ)まない
Present polite頼(たの)み込(こ)みます頼(たの)み込(こ)みません
Past頼(たの)み込(こ)んだ頼(たの)み込(こ)まなかった
Past polite頼(たの)み込(こ)みました頼(たの)み込(こ)みませんでした
て form頼(たの)み込(こ)んで頼(たの)み込(こ)まなくて
ている present頼(たの)み込(こ)んでいる頼(たの)み込(こ)んでいない
ている polite頼(たの)み込(こ)んでいます頼(たの)み込(こ)んでいません
ている past頼(たの)み込(こ)んでいた頼(たの)み込(こ)んでいなかった
ている past polite頼(たの)み込(こ)んでいました頼(たの)み込(こ)んでいませんでした
Conditional ば頼(たの)み込(こ)めば頼(たの)み込(こ)まなければ
Conditional たら頼(たの)み込(こ)んだら頼(たの)み込(こ)まなかったら
Volitional頼(たの)み込(こ)もう—
Volitional polite頼(たの)み込(こ)みましょう—
Potential頼(たの)み込(こ)める頼(たの)み込(こ)めない
Passive頼(たの)み込(こ)まれる頼(たの)み込(こ)まれない
Causative頼(たの)み込(こ)ませる頼(たの)み込(こ)ませない
Imperative頼(たの)み込(こ)め頼(たの)み込(こ)むな
1. to beg; to implore; to plead earnestly
To ask someone for something repeatedly and persistently until they agree. Stronger than 頼(たの)む, implying that the requester is desperate or very persistent. The 込(こ)む suffix adds the nuance of doing something thoroughly or intensely.
何度(なんど)も頼(たの)み込(こ)んで許可(きょか)をもらった。
I begged repeatedly and got permission.
友人(ゆうじん)に頼(たの)み込(こ)んで、引(ひ)っ越(こ)しを手伝(てつだ)ってもらった。
I begged my friend and got them to help me move.
締(し)め切(き)りを延(の)ばしてもらえるよう、編集者(へんしゅうしゃ)に必死(ひっし)で頼(たの)み込(こ)んだ。
I desperately implored the editor to extend the deadline.

Usage

頼(たの)み込(こ)む is an intensified form of 頼(たの)む. The 込(こ)む suffix adds the meaning of doing something thoroughly, deeply, or persistently. The implication is that the request is not easily granted and requires repeated or heartfelt pleading.

Godan verb (む → ま/み/む/め/も): 頼(たの)み込(こ)まない, 頼(たの)み込(こ)みます, 頼(たの)み込(こ)む, 頼(たの)み込(こ)めば, 頼(たの)み込(こ)もう

Common collocations

Similar words

Related Words

Related: 頼(たの)む (to ask (neutral))
Compare: 懇願(こんがん)する (to entreat, to beseech)
Compare: せがむ (to pester, to nag)
Compare: 哀願(あいがん)する (to plead)
general
Added 2026.3.2 17:32 · Revised 2026.9.2 13:01
14500/14620_tanomikomu