方向転換
ほうこうてんかん
noun, suru verb
change of direction; shift in course; about-face
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 方向転換する | 方向転換しない |
| Present polite | 方向転換します | 方向転換しません |
| Past | 方向転換した | 方向転換しなかった |
| Past polite | 方向転換しました | 方向転換しませんでした |
| て form | 方向転換して | 方向転換しなくて |
| ている present | 方向転換している | 方向転換していない |
| ている polite | 方向転換しています | 方向転換していません |
| ている past | 方向転換していた | 方向転換していなかった |
| ている past polite | 方向転換していました | 方向転換していませんでした |
| Conditional ば | 方向転換すれば | 方向転換しなければ |
| Conditional たら | 方向転換したら | 方向転換しなかったら |
| Volitional | 方向転換しよう | — |
| Volitional polite | 方向転換しましょう | — |
| Potential | 方向転換できる | 方向転換できない |
| Passive | 方向転換される | 方向転換されない |
| Causative | 方向転換させる | 方向転換させない |
| Imperative | 方向転換しろ | 方向転換するな |
1.
change of direction (physical)
Physically turning to go in a different direction, as with a vehicle or person.
2.
change of course; shift in policy or approach
A figurative change in strategy, policy, or life direction.
Usage
方向転換 is used both literally (vehicles turning around) and figuratively (changing strategy, career, or policy). The figurative use is very common in business and political contexts.
Common collocations
- 方向転換を図る (to attempt a change of direction)
- 方向転換を迫られる (to be forced to change course)
- 大きな方向転換 (a major change of direction)
Similar words
転換 alone means "conversion" or "shift" in a more general sense. 路線変更 (change of course/line) is similar but more commonly used for political or organizational policy shifts.