(まい)

おまいり
noun, suru verb
visiting a shrine, temple, or grave; paying one's respects
politereligionculture
Conjugation
AffirmativeNegative
Present(まい)りする(まい)りしない
Present polite(まい)りします(まい)りしません
Past(まい)りした(まい)りしなかった
Past polite(まい)りしました(まい)りしませんでした
て form(まい)りして(まい)りしなくて
ている present(まい)りしている(まい)りしていない
ている polite(まい)りしています(まい)りしていません
ている past(まい)りしていた(まい)りしていなかった
ている past polite(まい)りしていました(まい)りしていませんでした
Conditional ば(まい)りすれば(まい)りしなければ
Conditional たら(まい)りしたら(まい)りしなかったら
Volitional(まい)りしよう
Volitional polite(まい)りしましょう
Potential(まい)りできる(まい)りできない
Passive(まい)りされる(まい)りされない
Causative(まい)りさせる(まい)りさせない
Imperative(まい)りしろ(まい)りするな
1. visiting a shrine, temple, or grave; paying one's respects; pilgrimage
The act of visiting a Shinto shrine, Buddhist temple, or family grave to pray, make offerings, or pay respects. A routine part of Japanese cultural life.
初詣(はつもうで)でお(まい)()った
I went to pray at a shrine for New Year's.
I visit the nearby shrine to pray every morning.
After visiting our grandparents' grave, we had a meal as a family.

Usage

Used as a suru-verb: お(まい)する. Applies to both shrine and temple visits, as well as visiting graves (墓参(はかまい)). The お prefix is standard and usually not dropped.

Cultural note

Japanese people commonly visit shrines at New Year (初詣(はつもうで)), during festivals, and for life events like 七五三(しちごさん). Visiting family graves (墓参(はかまい)) is customary during (ぼん) and the equinoxes.

Common collocations