補正
ほせい
noun / verb (suru)
correction; revision; adjustment
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 補正する | 補正しない |
| Present polite | 補正します | 補正しません |
| Past | 補正した | 補正しなかった |
| Past polite | 補正しました | 補正しませんでした |
| て form | 補正して | 補正しなくて |
| ている present | 補正している | 補正していない |
| ている polite | 補正しています | 補正していません |
| ている past | 補正していた | 補正していなかった |
| ている past polite | 補正していました | 補正していませんでした |
| Conditional ば | 補正すれば | 補正しなければ |
| Conditional たら | 補正したら | 補正しなかったら |
| Volitional | 補正しよう | — |
| Volitional polite | 補正しましょう | — |
| Potential | 補正できる | 補正できない |
| Passive | 補正される | 補正されない |
| Causative | 補正させる | 補正させない |
| Imperative | 補正しろ | 補正するな |
1.
correction; revision; adjustment; calibration
The act of making corrections or adjustments to fix errors or improve accuracy. Used in technical, budgetary, and everyday contexts.
色を補正する。
To correct the color.
補正予算が国会で可決された。
The supplementary budget was passed in the Diet.
カメラの露出補正を調整して、写真の明るさを変えた。
I adjusted the camera's exposure compensation to change the brightness of the photo.
補正 means to make corrections or adjustments that supplement or refine something — common across government, technology, photography, and statistics.
USAGE:
- Used as a する verb (補正する) and as a noun in compounds.
- Emphasizes supplementing or fine-tuning something to improve it, rather than fixing an outright error.
COMMON PATTERNS:
- 補正予算: supplementary budget (an additional government budget passed after the initial annual one)
- 露出補正: exposure compensation (photography)
- 補正下着: shapewear, body-shaping underwear
- データを補正する: to apply corrections to data
- 季節調整補正: seasonal adjustment (statistics)
SIMILAR WORDS:
- 修正: correction/amendment, implying that something was wrong and needs to be fixed.
- 訂正: correction of an error in a statement, document, or printed material.
- 調整: adjustment, often without the connotation of error correction at all.