覆(くつがえ)る

くつがえる
verb (godan)
to be overturned; to be reversed
自動詞 intransitivechangeaction
See also: 覆(くつがえ)す (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present覆(くつがえ)る覆(くつがえ)らない
Present polite覆(くつがえ)ります覆(くつがえ)りません
Past覆(くつがえ)った覆(くつがえ)らなかった
Past polite覆(くつがえ)りました覆(くつがえ)りませんでした
て form覆(くつがえ)って覆(くつがえ)らなくて
ている present覆(くつがえ)っている覆(くつがえ)っていない
ている polite覆(くつがえ)っています覆(くつがえ)っていません
ている past覆(くつがえ)っていた覆(くつがえ)っていなかった
ている past polite覆(くつがえ)っていました覆(くつがえ)っていませんでした
Conditional ば覆(くつがえ)れば覆(くつがえ)らなければ
Conditional たら覆(くつがえ)ったら覆(くつがえ)らなかったら
Volitional覆(くつがえ)ろう—
Volitional polite覆(くつがえ)りましょう—
Potential覆(くつがえ)れる覆(くつがえ)れない
Passive覆(くつがえ)られる覆(くつがえ)られない
Causative覆(くつがえ)らせる覆(くつがえ)らせない
Imperative覆(くつがえ)れ覆(くつがえ)るな
1. to be overturned; to be toppled
For something to be physically turned over or knocked down.
船(ふね)が覆(くつがえ)った。
The boat capsized.
強風(きょうふう)でテーブルが覆(くつがえ)った。
The table was knocked over by the strong wind.
大(おお)きな波(なみ)でボートが覆(くつがえ)りそうになった。
The boat nearly capsized in the large waves.
2. to be reversed; to be overruled
For a decision, ruling, or established state of affairs to be reversed or overturned.
判決(はんけつ)が覆(くつがえ)った。
The verdict was overturned.
常識(じょうしき)が覆(くつがえ)る発見(はっけん)だった。
It was a discovery that overturned conventional wisdom.
新(あたら)しい証拠(しょうこ)が見(み)つかり、裁判(さいばん)の結果(けっか)が覆(くつがえ)る可能性(かのうせい)がある。
New evidence was found, and there is a possibility that the trial result could be overturned.

Describes something being turned upside down or reversed, either physically or figuratively. The figurative sense — reversing decisions, judgments, or established facts — is the more common usage in modern Japanese.

Common collocations

Transitivity

Intransitive. The transitive counterpart is 覆(くつがえ)す (to overturn, to topple). Use 覆(くつがえ)る when the subject itself is overturned, and 覆(くつがえ)す when someone actively overturns something.

Similar words

  • 引(ひ)っ繰(く)り返(かえ)る: to flip over (more casual, physical)
  • 転覆(てんぷく)する: to capsize (more formal/technical, mainly for vehicles and vessels)

Related Words

Compare: 転覆(てんぷく) (to capsize)
general
Added 2026.3.31 3:19 · Revised 2026.9.2 13:02
20500/20833_kutsugaeru