覆す
くつがえす
godan verb
to overturn; to overthrow; to reverse
See also:
覆る (intransitive)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 覆す | 覆さない |
| Present polite | 覆します | 覆しません |
| Past | 覆した | 覆さなかった |
| Past polite | 覆しました | 覆しませんでした |
| て form | 覆して | 覆さなくて |
| ている present | 覆している | 覆していない |
| ている polite | 覆しています | 覆していません |
| ている past | 覆していた | 覆していなかった |
| ている past polite | 覆していました | 覆していませんでした |
| Conditional ば | 覆せば | 覆さなければ |
| Conditional たら | 覆したら | 覆さなかったら |
| Volitional | 覆そう | — |
| Volitional polite | 覆しましょう | — |
| Potential | 覆せる | 覆せない |
| Passive | 覆される | 覆されない |
| Causative | 覆させる | 覆させない |
| Imperative | 覆せ | 覆すな |
1.
to overturn; to upset; to capsize
To physically turn something upside down or cause it to fall over.
強風で船が覆った。
The boat capsized in the strong wind.
覆る is the intransitive form.
波がボートを覆した。
The waves overturned the boat.
子供がバケツを覆して水がこぼれた。
The child knocked over the bucket and the water spilled.
2.
to overthrow; to reverse; to overturn
To reverse a decision, disprove a theory, or fundamentally change the established order.
証拠が常識を覆した。
The evidence overturned conventional wisdom.
判決を覆すのは難しい。
It is difficult to overturn a verdict.
その発見がこれまでの定説を覆した。
That discovery overturned the established theory.
VERB TYPE:
他動詞 (transitive verb)
INTRANSITIVE PAIR:
覆る - to be overturned, to capsize (intransitive)
Godan verb (五段動詞) ending in す
- 覆さない (negative)
- 覆して (te-form)
- 覆した (past)
COMMON COLLOCATIONS:
- 判決を覆す - to overturn a verdict
- 予想を覆す - to defy expectations
- 定説を覆す - to overturn an established theory
- 常識を覆す - to turn common sense on its head
USAGE NOTES:
Sense 2 (figurative) is more common in modern usage. Often used in news and academic contexts when discussing revolutionary discoveries or legal appeals.