ずらす
ずらす
verb (godan)
to shift; to slide; to stagger
他動詞 transitiveaction
See also:
ずれる (intransitive)
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | ずらす | ずらさない |
| Present polite | ずらします | ずらしません |
| Past | ずらした | ずらさなかった |
| Past polite | ずらしました | ずらしませんでした |
| て form | ずらして | ずらさなくて |
| ている present | ずらしている | ずらしていない |
| ている polite | ずらしています | ずらしていません |
| ている past | ずらしていた | ずらしていなかった |
| ている past polite | ずらしていました | ずらしていませんでした |
| Conditional ば | ずらせば | ずらさなければ |
| Conditional たら | ずらしたら | ずらさなかったら |
| Volitional | ずらそう | — |
| Volitional polite | ずらしましょう | — |
| Potential | ずらせる | ずらせない |
| Passive | ずらされる | ずらされない |
| Causative | ずらさせる | ずらさせない |
| Imperative | ずらせ | ずらすな |
1.
to shift; to slide; to move slightly
To move something a small distance from its original position.
2.
to stagger; to offset
To adjust a schedule, timing, or arrangement so that things do not overlap or coincide.
An everyday transitive verb for moving something slightly out of place or adjusting timing. Very common in both physical and scheduling contexts.
Common collocations
- 時間をずらす: to shift the time
- 予定をずらす: to reschedule
- 位置をずらす: to shift the position
- 視線をずらす: to avert one's gaze
- 論点をずらす: to shift the point of argument
Transitivity
Transitive. The intransitive counterpart is ずれる (to slip, to be off, to be shifted).