裏返(うらがえ)る

うらがえる
verb (godan)
to turn inside out; to flip over
自動詞 intransitiveactionchange
See also: 裏返(うらがえ)す (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present裏返(うらがえ)る裏返(うらがえ)らない
Present polite裏返(うらがえ)ります裏返(うらがえ)りません
Past裏返(うらがえ)った裏返(うらがえ)らなかった
Past polite裏返(うらがえ)りました裏返(うらがえ)りませんでした
て form裏返(うらがえ)って裏返(うらがえ)らなくて
ている present裏返(うらがえ)っている裏返(うらがえ)っていない
ている polite裏返(うらがえ)っています裏返(うらがえ)っていません
ている past裏返(うらがえ)っていた裏返(うらがえ)っていなかった
ている past polite裏返(うらがえ)っていました裏返(うらがえ)っていませんでした
Conditional ば裏返(うらがえ)れば裏返(うらがえ)らなければ
Conditional たら裏返(うらがえ)ったら裏返(うらがえ)らなかったら
Volitional裏返(うらがえ)ろう—
Volitional polite裏返(うらがえ)りましょう—
Potential裏返(うらがえ)れる裏返(うらがえ)れない
Passive裏返(うらがえ)られる裏返(うらがえ)られない
Causative裏返(うらがえ)らせる裏返(うらがえ)らせない
Imperative裏返(うらがえ)れ裏返(うらがえ)るな
1. to turn inside out; to be turned inside out
For clothing, fabric, or similar items to have their inner side exposed.
靴下(くつした)が裏返(うらがえ)っている。
The socks are inside out.
傘(かさ)が風(かぜ)で裏返(うらがえ)った。
The umbrella flipped inside out in the wind.
Tシャツが裏返(うらがえ)ったまま着(き)ていることに気(き)づかなかった。
I didn't notice I was wearing my T-shirt inside out.
2. to crack; to flip (of one's voice)
For a person's voice to suddenly jump to a higher pitch or break, often involuntarily.
緊張(きんちょう)して声(こえ)が裏返(うらがえ)った。
My voice cracked from nervousness.
歌(うた)の途中(とちゅう)で声(こえ)が裏返(うらがえ)った。
My voice cracked in the middle of the song.
大声(おおごえ)を出(だ)そうとしたら声(こえ)が裏返(うらがえ)って恥(は)ずかしかった。
I tried to shout but my voice cracked and it was embarrassing.

Composed of 裏(うら) (back side, reverse) + 返(かえ)る (to return). The physical "inside out" sense is the basic meaning, while the voice-cracking sense (sense 2) is very commonly heard in everyday conversation.

Common collocations

Transitivity

Intransitive. The transitive counterpart is 裏返(うらがえ)す (to turn something inside out, to flip something over).

Similar words

Related Words

Compare: ひっくり返(かえ)る (to flip over, to be overturned)
general
Added 2026.3.31 3:26 · Revised 2026.9.2 13:02
20500/20850_uragaeru