解放する
かいほうする
noun, suru verb (transitive)
to release; to set free; to liberate
他動詞 transitiveaction
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 解放する | 解放しない |
| Present polite | 解放します | 解放しません |
| Past | 解放した | 解放しなかった |
| Past polite | 解放しました | 解放しませんでした |
| て form | 解放して | 解放しなくて |
| ている present | 解放している | 解放していない |
| ている polite | 解放しています | 解放していません |
| ている past | 解放していた | 解放していなかった |
| ている past polite | 解放していました | 解放していませんでした |
| Conditional ば | 解放すれば | 解放しなければ |
| Conditional たら | 解放したら | 解放しなかったら |
| Volitional | 解放しよう | — |
| Volitional polite | 解放しましょう | — |
| Potential | 解放できる | 解放できない |
| Passive | 解放される | 解放されない |
| Causative | 解放させる | 解放させない |
| Imperative | 解放しろ | 解放するな |
1.
to release; to set free; to liberate
To free someone or something from confinement, restriction, oppression, or an unpleasant state. Used both literally (releasing a prisoner) and figuratively (freeing from stress or obligations).
Can be used both for physical liberation (releasing prisoners, opening up spaces) and psychological/emotional liberation (freeing from stress, burdens, obligations). The passive form ~から解放される (to be freed from ~) is very common.
Common collocations
- ~から解放される — to be freed from ~
- 人質を解放する — to release hostages
- 奴隷を解放する — to emancipate slaves
- 解放感 — sense of liberation
- 解放運動 — liberation movement