声(こえ)が枯(か)れる

こえがかれる
expression, verb (ichidan)
to become hoarse; to lose one's voice
自動詞 intransitivebody-part
Conjugation
AffirmativeNegative
Present声(こえ)が枯(か)れる声(こえ)が枯(か)れない
Present polite声(こえ)が枯(か)れます声(こえ)が枯(か)れません
Past声(こえ)が枯(か)れた声(こえ)が枯(か)れなかった
Past polite声(こえ)が枯(か)れました声(こえ)が枯(か)れませんでした
て form声(こえ)が枯(か)れて声(こえ)が枯(か)れなくて
ている present声(こえ)が枯(か)れている声(こえ)が枯(か)れていない
ている polite声(こえ)が枯(か)れています声(こえ)が枯(か)れていません
ている past声(こえ)が枯(か)れていた声(こえ)が枯(か)れていなかった
ている past polite声(こえ)が枯(か)れていました声(こえ)が枯(か)れていませんでした
Conditional ば声(こえ)が枯(か)れれば声(こえ)が枯(か)れなければ
Conditional たら声(こえ)が枯(か)れたら声(こえ)が枯(か)れなかったら
Volitional声(こえ)が枯(か)れよう—
Volitional polite声(こえ)が枯(か)れましょう—
Potential声(こえ)が枯(か)れられる声(こえ)が枯(か)れられない
Passive声(こえ)が枯(か)れられる声(こえ)が枯(か)れられない
Causative声(こえ)が枯(か)れさせる声(こえ)が枯(か)れさせない
Imperative声(こえ)が枯(か)れろ声(こえ)が枯(か)れるな
1. to become hoarse; to lose one's voice
For the voice to become rough, raspy, or weak due to overuse, illness, or strain on the vocal cords.
歌(うた)いすぎて声(こえ)が枯(か)れた。
I sang too much and lost my voice.
風邪(かぜ)で声(こえ)が枯(か)れて、電話(でんわ)で話(はな)すのがつらい。
My voice is hoarse from a cold, and it's hard to talk on the phone.
応援(おうえん)で声(こえ)が枯(か)れるまで叫(さけ)んだのに、チームは負(ま)けてしまった。
I shouted until my voice was hoarse cheering them on, but the team still lost.

A set expression using 枯(か)れる (to wither, to dry up) applied metaphorically to the voice. The verb 枯(か)れる on its own means for plants to wither or for something to dry out; when used with 声(こえ), it describes the voice becoming rough and weak.

Common collocations

  • 声(こえ)が枯(か)れるまで: until one's voice gives out
  • 声(こえ)が枯(か)れている: one's voice is hoarse
  • 風邪(かぜ)で声(こえ)が枯(か)れる: to become hoarse from a cold
  • 叫(さけ)びすぎて声(こえ)が枯(か)れる: to become hoarse from shouting too much

Similar words

Related Words

Compare: 声(こえ)がれ (hoarseness)
general
Added 2026.5.8 0:24 · Revised 2026.9.2 13:02
27000/27199_koegakareru