1.
human; personnel-related; pertaining to people
Describes something that relates to people as a resource, casualty group, or factor — most often used in news, business, and policy contexts. Typically modifies a following noun as 人的+noun.
人的被害はなかった。
There were no casualties.
会社の人的資源を有効に活用する。
To make effective use of the company's human resources.
事故の原因は機械ではなく人的なミスだった。
The cause of the accident was not mechanical but a human error.
小規模な会社は人的な余裕が少ない。
Small companies have little slack in terms of personnel.
Combines 人 (person) + 的 (-related), forming a productive な-adjective common in formal writing. Almost always used to modify a following noun rather than as a predicate.
COMMON COMPOUNDS:
- 人的被害: human casualties; loss of life
- 人的資源: human resources
- 人的ミス: human error
- 人的交流: people-to-people exchange
- 人的支援: personnel support; sending people to help
SIMILAR WORDS:
- 物的: material; pertaining to things — the typical contrast pair (物的被害 'property damage' vs 人的被害 'casualties')