1.
formal apology; public apology
A formal expression of regret for wrongdoing, often public or official.
会社は公式に謝罪した。
The company issued an official apology.
謝罪会見を開いた。
They held an apology press conference.
心からの謝罪が必要だ。
A heartfelt apology is necessary.
VERB FORM:
謝罪する (to apologize formally)
USAGE:
Used for formal or serious apologies, especially:
- 公式謝罪 (official apology)
- 謝罪会見 (apology press conference)
- 謝罪文 (written apology)
- 謝罪を求める (to demand an apology)
- 謝罪を受け入れる (to accept an apology)
CULTURE:
In Japan, formal apologies often involve bowing deeply. Public figures and companies often hold press conferences to apologize for scandals or problems.
REGISTER:
Formal. For casual apologies, use 謝る or ごめん(なさい).
SIMILAR WORDS:
- 謝る - to apologize (general)
- 詫びる - to apologize (humble)
- 陳謝 - formal apology (even more formal)
Related Words
Related:
謝る (to apologize)