訪(おとず)れる

おとずれる
verb (ichidan)
to visit; to call on; to arrive (of a season, opportunity)
他動詞 transitivemovement
Conjugation
AffirmativeNegative
Present訪(おとず)れる訪(おとず)れない
Present polite訪(おとず)れます訪(おとず)れません
Past訪(おとず)れた訪(おとず)れなかった
Past polite訪(おとず)れました訪(おとず)れませんでした
て form訪(おとず)れて訪(おとず)れなくて
ている present訪(おとず)れている訪(おとず)れていない
ている polite訪(おとず)れています訪(おとず)れていません
ている past訪(おとず)れていた訪(おとず)れていなかった
ている past polite訪(おとず)れていました訪(おとず)れていませんでした
Conditional ば訪(おとず)れれば訪(おとず)れなければ
Conditional たら訪(おとず)れたら訪(おとず)れなかったら
Volitional訪(おとず)れよう—
Volitional polite訪(おとず)れましょう—
Potential訪(おとず)れられる訪(おとず)れられない
Passive訪(おとず)れられる訪(おとず)れられない
Causative訪(おとず)れさせる訪(おとず)れさせない
Imperative訪(おとず)れろ訪(おとず)れるな
1. to visit; to call on
To go to see a person or place.
京都(きょうと)を訪(おとず)れた。
I visited Kyoto.
去年(きょねん)初(はじ)めてその寺(てら)を訪(おとず)れた。
I visited that temple for the first time last year.
毎年(まいとし)多(おお)くの観光客(かんこうきゃく)がこの町(まち)を訪(おとず)れる。
Many tourists visit this town every year.
2. to arrive; to come (of seasons, opportunities, events)
For abstract things like seasons, opportunities, or changes to come or arrive.
春(はる)が訪(おとず)れた。
Spring has arrived.
ついにチャンスが訪(おとず)れた。
Finally, an opportunity came.
長(なが)い冬(ふゆ)が終(お)わり、ようやく暖(あたた)かい春(はる)が訪(おとず)れた。
The long winter ended, and warm spring finally arrived.

Transitivity

他動詞(たどうし) (transitive) for visiting places/people
自動詞(じどうし) (intransitive) for seasons/events arriving

Ichidan verb (一段動詞(いちだんどうし)/下一段(しもいちだん))

  • 訪(おとず)れない (negative)
  • 訪(おとず)れて (te-form)
  • 訪(おとず)れた (past)

Similar words

Usage

More literary and elegant than 訪(たず)ねる. Often used for the poetic sense of seasons or changes arriving.

Related Words

Synonym: 訪(たず)ねる (to visit)
Synonym: 訪問(ほうもん) (visit (formal))
Compare: 訪問(ほうもん)する (to visit)
Compare: 来(く)る (to come)
Compare: 来訪(らいほう) (visit, call)
general
Added 2026.1.20 23:05 · Revised 2026.10.3 22:33
07500/07678_otozureru