根回(ねまわ)し

ねまわし
noun, suru verb
groundwork; behind-the-scenes preparation
businessbusinesscommunication
Conjugation
AffirmativeNegative
Present根回(ねまわ)しする根回(ねまわ)ししない
Present polite根回(ねまわ)しします根回(ねまわ)ししません
Past根回(ねまわ)しした根回(ねまわ)ししなかった
Past polite根回(ねまわ)ししました根回(ねまわ)ししませんでした
て form根回(ねまわ)しして根回(ねまわ)ししなくて
ている present根回(ねまわ)ししている根回(ねまわ)ししていない
ている polite根回(ねまわ)ししています根回(ねまわ)ししていません
ている past根回(ねまわ)ししていた根回(ねまわ)ししていなかった
ている past polite根回(ねまわ)ししていました根回(ねまわ)ししていませんでした
Conditional ば根回(ねまわ)しすれば根回(ねまわ)ししなければ
Conditional たら根回(ねまわ)ししたら根回(ねまわ)ししなかったら
Volitional根回(ねまわ)ししよう—
Volitional polite根回(ねまわ)ししましょう—
Potential根回(ねまわ)しできる根回(ねまわ)しできない
Passive根回(ねまわ)しされる根回(ねまわ)しされない
Causative根回(ねまわ)しさせる根回(ねまわ)しさせない
Imperative根回(ねまわ)ししろ根回(ねまわ)しするな
1. groundwork; behind-the-scenes preparation; consensus-building
The practice of informally consulting with stakeholders before a formal meeting or decision to build support and avoid opposition.
会議(かいぎ)の前(まえ)に根回(ねまわ)しをした。
I did the groundwork before the meeting.
根回(ねまわ)しなしで提案(ていあん)したら反対(はんたい)された。
I proposed it without preparation and faced opposition.
関係者(かんけいしゃ)への根回(ねまわ)しに時間(じかん)がかかった。
It took time to lay the groundwork with the stakeholders.

Etymology

Originally a gardening term meaning to prepare the roots of a tree before transplanting (根(ね) = root, 回(まわ)し = going around). Now used for business and political preparation.

Cultural note

A key concept in Japanese business culture. Decisions are often made informally through 根回(ねまわ)し before being formally approved in meetings, which helps maintain 和(わ) (harmony) and avoid public disagreements.

Usage

Common in:

  • Business negotiations
  • Political decisions
  • Organizational changes

Common collocations

Related Words

Related: 世渡(よわた)り (getting through life)
Related: 処世術(しょせいじゅつ) (social skills)
Compare: 立(た)ち回(まわ)り (maneuvering; visible)
Related: 手回(てまわ)し (hand-operated)
Compare: 裏工作(うらこうさく) (behind-the-scenes maneuvering)
Compare: 事前交渉(じぜんこうしょう) (prior negotiation)
Compare: 利害(りがい)調整(ちょうせい) (coordination of interests)
general
Added 2026.1.21 9:26 · Revised 2026.9.2 13:01
07500/07727_nemawashi