駆け巡る
かけめぐる
verb (godan)
to run around; to rush about; to race through
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 駆け巡る | 駆け巡らない |
| Present polite | 駆け巡ります | 駆け巡りません |
| Past | 駆け巡った | 駆け巡らなかった |
| Past polite | 駆け巡りました | 駆け巡りませんでした |
| て form | 駆け巡って | 駆け巡らなくて |
| ている present | 駆け巡っている | 駆け巡っていない |
| ている polite | 駆け巡っています | 駆け巡っていません |
| ている past | 駆け巡っていた | 駆け巡っていなかった |
| ている past polite | 駆け巡っていました | 駆け巡っていませんでした |
| Conditional ば | 駆け巡れば | 駆け巡らなければ |
| Conditional たら | 駆け巡ったら | 駆け巡らなかったら |
| Volitional | 駆け巡ろう | — |
| Volitional polite | 駆け巡りましょう | — |
| Potential | 駆け巡れる | 駆け巡れない |
| Passive | 駆け巡られる | 駆け巡られない |
| Causative | 駆け巡らせる | 駆け巡らせない |
| Imperative | 駆け巡れ | 駆け巡るな |
1.
to run around; to rush about; to race from place to place
to run quickly from one place to another, covering a wide area; used for both physical movement and figurative spreading
2.
to flash through (one's mind); to race (of thoughts)
used figuratively for thoughts, memories, or emotions that rapidly move through one's consciousness
Forms
駆ける (to run, to gallop) + 巡る (to go around) → to run around
Godan verb (五段動詞)
- 駆け巡る → 駆け巡らない → 駆け巡って → 駆け巡った
Transitivity
Intransitive verb (自動詞)
Common patterns
Usage
This compound verb emphasizes rapid, extensive movement covering a wide area. The figurative use for thoughts/emotions is very common in literary and everyday Japanese.