粗 雑(そざつ)

そざつ

na-adjective

crude, rough, sloppy

evaluation descriptive

1. crude, rough, sloppy

Lacking care or refinement; carelessly or poorly made.

粗雑(そざつ)な作(つく)りだ。

It's crude workmanship.

粗雑(そざつ)な仕事(しごと)は許(ゆる)されない。

Sloppy work is not tolerated.

説明(せつめい)が粗雑(そざつ)で分(わ)かりにくかった。

The explanation was rough and hard to understand.

Critical: said of work, handling or explanations that show too little care.

Common collocations

粗雑(そざつ)な作(つく)り: crude construction
粗雑(そざつ)な仕事(しごと): sloppy work
粗雑(そざつ)な扱(あつか)い: rough handling
粗雑(そざつ)な説明(せつめい): rough/careless explanation

Similar words

雑(ざつ): sloppy — the everyday word (雑(ざつ)な仕事(しごと))
乱暴(らんぼう): rough, violent — of handling or behavior
精緻(せいち): exquisite — the opposite

Related Words

Antonym: 精緻(せいち) (elaborate)

Compare: 拙劣(せつれつ) (clumsy)

Compare: 乱暴(らんぼう) (rough, violent)

general

Added 2026.2.1 11:38 · Revised 2026.9.30 22:08

09000/09209_sozatsu