据(す)える

すえる
verb (ichidan)
to set, to place, to install; to fix
他動詞 transitiveaction
See also: 据(す)わる (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present据(す)える据(す)えない
Present polite据(す)えます据(す)えません
Past据(す)えた据(す)えなかった
Past polite据(す)えました据(す)えませんでした
て form据(す)えて据(す)えなくて
ている present据(す)えている据(す)えていない
ている polite据(す)えています据(す)えていません
ている past据(す)えていた据(す)えていなかった
ている past polite据(す)えていました据(す)えていませんでした
Conditional ば据(す)えれば据(す)えなければ
Conditional たら据(す)えたら据(す)えなかったら
Volitional据(す)えよう—
Volitional polite据(す)えましょう—
Potential据(す)えられる据(す)えられない
Passive据(す)えられる据(す)えられない
Causative据(す)えさせる据(す)えさせない
Imperative据(す)えろ据(す)えるな
1. to set, to place, to install, to position
To place something firmly in a fixed position. Used for installing equipment, placing furniture, or positioning something with care.
大砲(たいほう)を据(す)える。
To set up a cannon.
庭(にわ)に石灯籠(いしどうろう)を据(す)えた。
They placed a stone lantern in the garden.
部屋(へや)の隅(すみ)にエアコンを据(す)えた。
They installed an air conditioner in the corner of the room.
2. to fix, to settle, to focus (one's eyes, resolve)
To fix or steady something abstract — one's gaze, one's resolve, or one's stomach. Often appears in set expressions.
腹(はら)を据(す)えてかかる。
To brace oneself and take it on.
腹(はら)を据(す)える is an idiom meaning to resolve oneself, to steel one's nerves.
目(め)を据(す)えて相手(あいて)をにらんだ。
He fixed his gaze and glared at his opponent.
覚悟(かくご)を据(す)えて、新(あたら)しい挑戦(ちょうせん)に踏(ふ)み出(だ)した。
With firm resolve, I stepped into a new challenge.

据(す)える means to place something firmly and securely, both physically and figuratively.

Transitivity

Common patterns

  • 〜を据(す)える: to set ~, to install ~

Common collocations

Similar words

Related Words

Synonym: 置(お)く (more general, everyday)
Synonym: 設置(せっち) (formal, institutional)
Compare: 設置(せっち)する (to install, to set up)
general
Added 2026.2.22 19:35 · Revised 2026.9.2 13:01
12500/12796_sueru