泣(な)き崩(くず)れる

なきくずれる
verb (ichidan)
to break down in tears
自動詞 intransitiveemotion
Conjugation
AffirmativeNegative
Present泣(な)き崩(くず)れる泣(な)き崩(くず)れない
Present polite泣(な)き崩(くず)れます泣(な)き崩(くず)れません
Past泣(な)き崩(くず)れた泣(な)き崩(くず)れなかった
Past polite泣(な)き崩(くず)れました泣(な)き崩(くず)れませんでした
て form泣(な)き崩(くず)れて泣(な)き崩(くず)れなくて
ている present泣(な)き崩(くず)れている泣(な)き崩(くず)れていない
ている polite泣(な)き崩(くず)れています泣(な)き崩(くず)れていません
ている past泣(な)き崩(くず)れていた泣(な)き崩(くず)れていなかった
ている past polite泣(な)き崩(くず)れていました泣(な)き崩(くず)れていませんでした
Conditional ば泣(な)き崩(くず)れれば泣(な)き崩(くず)れなければ
Conditional たら泣(な)き崩(くず)れたら泣(な)き崩(くず)れなかったら
Volitional泣(な)き崩(くず)れよう—
Volitional polite泣(な)き崩(くず)れましょう—
Potential泣(な)き崩(くず)れられる泣(な)き崩(くず)れられない
Passive泣(な)き崩(くず)れられる泣(な)き崩(くず)れられない
Causative泣(な)き崩(くず)れさせる泣(な)き崩(くず)れさせない
Imperative泣(な)き崩(くず)れろ泣(な)き崩(くず)れるな
1. to break down in tears, to collapse crying
To cry so intensely that one loses the ability to stand or maintain composure, often falling to the ground or slumping over. Implies a sudden, overwhelming wave of grief or emotion that physically overcomes the person.
彼女(かのじょ)はその場(ば)で泣(な)き崩(くず)れた。
She broke down in tears on the spot.
訃報(ふほう)を聞(き)いて泣(な)き崩(くず)れた。
She collapsed in tears upon hearing the news of the death.
遺族(いぞく)は棺(ひつぎ)の前(まえ)で泣(な)き崩(くず)れ、周(まわ)りの人(ひと)が支(ささ)えた。
The bereaved family broke down in tears in front of the coffin, supported by those around them.

Usage

A compound verb combining 泣(な)く (to cry) and 崩(くず)れる (to collapse/crumble). The word vividly conveys both the emotional intensity and the physical collapse that accompanies overwhelming grief. It is frequently used in news reports, novels, and dramatic narratives.

Almost always used in the context of grief, tragic news, or intense emotional shock. Rarely used for happy crying.

Similar words

Related Words

Related: 泣(な)く (to cry (general))
Compare: 泣(な)きじゃくる (to sob convulsively)
Compare: 号泣(ごうきゅう)する (to wail, to cry loudly)
general
Added 2026.2.24 19:29 · Revised 2026.9.2 13:01
13000/13342_nakikuzureru