泣(な)きじゃくる

なきじゃくる
verb (godan)
to sob, to cry convulsively
自動詞 intransitiveemotion
Conjugation
AffirmativeNegative
Present泣(な)きじゃくる泣(な)きじゃくらない
Present polite泣(な)きじゃくります泣(な)きじゃくりません
Past泣(な)きじゃくった泣(な)きじゃくらなかった
Past polite泣(な)きじゃくりました泣(な)きじゃくりませんでした
て form泣(な)きじゃくって泣(な)きじゃくらなくて
ている present泣(な)きじゃくっている泣(な)きじゃくっていない
ている polite泣(な)きじゃくっています泣(な)きじゃくっていません
ている past泣(な)きじゃくっていた泣(な)きじゃくっていなかった
ている past polite泣(な)きじゃくっていました泣(な)きじゃくっていませんでした
Conditional ば泣(な)きじゃくれば泣(な)きじゃくらなければ
Conditional たら泣(な)きじゃくったら泣(な)きじゃくらなかったら
Volitional泣(な)きじゃくろう—
Volitional polite泣(な)きじゃくりましょう—
Potential泣(な)きじゃくれる泣(な)きじゃくれない
Passive泣(な)きじゃくられる泣(な)きじゃくられない
Causative泣(な)きじゃくらせる泣(な)きじゃくらせない
Imperative泣(な)きじゃくれ泣(な)きじゃくるな
1. to sob, to cry convulsively
To cry uncontrollably with gasping, hiccupping breaths. Describes intense, convulsive crying where the person can barely catch their breath. Most commonly describes children's crying but also used for adults overwhelmed by emotion.
子(こ)どもが泣(な)きじゃくっていた。
The child was sobbing.
迷子(まいご)の女(おんな)の子(こ)が泣(な)きじゃくっている。
A lost girl is crying uncontrollably.
母親(ははおや)の腕(うで)の中(なか)で泣(な)きじゃくる赤(あか)ちゃんをあやした。
She soothed the baby that was sobbing in its mother's arms.

Usage

Describes a very intense, convulsive type of crying characterized by hiccupping and gasping for breath. It is more visceral than simply 泣(な)く (to cry). Most commonly used to describe small children who are crying so hard they cannot stop, but also applies to adults in moments of overwhelming grief or emotion.

The te-form 泣(な)きじゃくって is the most common form encountered, as the word typically describes an ongoing state.

Similar words

Related Words

Related: 泣(な)く (to cry (general))
Compare: 泣(な)き崩(くず)れる (to break down in tears)
Compare: すすり泣(な)く (to weep quietly, to sniffle)
general
Added 2026.2.24 19:29 · Revised 2026.9.2 13:01
13000/13341_nakijakuru