遠回(とおまわ)り

とおまわり
noun, suru verb
detour; roundabout way
movement
Conjugation
AffirmativeNegative
Present遠回(とおまわ)りする遠回(とおまわ)りしない
Present polite遠回(とおまわ)りします遠回(とおまわ)りしません
Past遠回(とおまわ)りした遠回(とおまわ)りしなかった
Past polite遠回(とおまわ)りしました遠回(とおまわ)りしませんでした
て form遠回(とおまわ)りして遠回(とおまわ)りしなくて
ている present遠回(とおまわ)りしている遠回(とおまわ)りしていない
ている polite遠回(とおまわ)りしています遠回(とおまわ)りしていません
ている past遠回(とおまわ)りしていた遠回(とおまわ)りしていなかった
ている past polite遠回(とおまわ)りしていました遠回(とおまわ)りしていませんでした
Conditional ば遠回(とおまわ)りすれば遠回(とおまわ)りしなければ
Conditional たら遠回(とおまわ)りしたら遠回(とおまわ)りしなかったら
Volitional遠回(とおまわ)りしよう—
Volitional polite遠回(とおまわ)りしましょう—
Potential遠回(とおまわ)りできる遠回(とおまわ)りできない
Passive遠回(とおまわ)りされる遠回(とおまわ)りされない
Causative遠回(とおまわ)りさせる遠回(とおまわ)りさせない
Imperative遠回(とおまわ)りしろ遠回(とおまわ)りするな
1. detour; roundabout route
Taking a longer or indirect route to reach a destination, either literally when traveling or figuratively when approaching a goal.
工事(こうじ)で遠回(とおまわ)りした。
I had to take a detour because of construction.
遠回(とおまわ)りだけど、景色(けしき)のいい道(みち)を通(とお)ろう。
It's a detour, but let's take the road with the nice scenery.
遠回(とおまわ)りに見(み)えても、基礎(きそ)をしっかり学(まな)ぶことが成功(せいこう)への近道(ちかみち)だ。
Even if it seems like a roundabout way, studying the fundamentals thoroughly is the shortcut to success.

Usage

遠回(とおまわ)り is used both literally (taking a longer route) and figuratively (an indirect or roundabout approach to something). The figurative use is very common.

Common collocations

Similar words

The opposite is 近道(ちかみち) (shortcut). 回(まわ)り道(みち) is a close synonym that also means detour.

Related Words

Antonym: 近道(ちかみち) (shortcut)
Synonym: 回(まわ)り道(みち) (detour)
general
Added 2026.2.28 22:12 · Revised 2026.9.2 13:01
14000/14380_toomawari