通り抜ける
とおりぬける
verb-ichidan
to pass through; to cut through
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 通り抜ける | 通り抜けない |
| Present polite | 通り抜けます | 通り抜けません |
| Past | 通り抜けた | 通り抜けなかった |
| Past polite | 通り抜けました | 通り抜けませんでした |
| て form | 通り抜けて | 通り抜けなくて |
| ている present | 通り抜けている | 通り抜けていない |
| ている polite | 通り抜けています | 通り抜けていません |
| ている past | 通り抜けていた | 通り抜けていなかった |
| ている past polite | 通り抜けていました | 通り抜けていませんでした |
| Conditional ば | 通り抜ければ | 通り抜けなければ |
| Conditional たら | 通り抜けたら | 通り抜けなかったら |
| Volitional | 通り抜けよう | — |
| Volitional polite | 通り抜けましょう | — |
| Potential | 通り抜けられる | 通り抜けられない |
| Passive | 通り抜けられる | 通り抜けられない |
| Causative | 通り抜けさせる | 通り抜けさせない |
| Imperative | 通り抜けろ | 通り抜けるな |
1.
to pass through; to cut through
To move through and come out the other side of a space, passage, or area. Used for physically traversing tunnels, crowds, forests, and similar spaces.
トンネルを通り抜けた。
I passed through the tunnel.
人混みを通り抜けるのに苦労した。
I had a hard time getting through the crowd.
裏道を通り抜けると、駅まで五分で着ける。
If you cut through the back street, you can reach the station in five minutes.
A compound verb formed from 通る (to pass) and 抜ける (to come out, to exit). The 抜ける component adds the sense of emerging on the other side. Ichidan conjugation.
COMMON COLLOCATIONS:
- トンネルを通り抜ける (to pass through a tunnel)
- 人混みを通り抜ける (to push through a crowd)
- 森を通り抜ける (to go through a forest)
- 路地を通り抜ける (to cut through an alley)
The particle を marks the space being traversed. Unlike 通る alone, 通り抜ける emphasizes coming out the other side, not just passing along.