増(ふ)える

ふえる

verb (ichidan)

to increase, to multiply

自動詞 intransitiveaction

See also: 増(ふ)やす (transitive)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	増(ふ)える	増(ふ)えない
Present polite	増(ふ)えます	増(ふ)えません
Past	増(ふ)えた	増(ふ)えなかった
Past polite	増(ふ)えました	増(ふ)えませんでした
て form	増(ふ)えて	増(ふ)えなくて
ている present	増(ふ)えている	増(ふ)えていない
ている polite	増(ふ)えています	増(ふ)えていません
ている past	増(ふ)えていた	増(ふ)えていなかった
ている past polite	増(ふ)えていました	増(ふ)えていませんでした
Conditional ば	増(ふ)えれば	増(ふ)えなければ
Conditional たら	増(ふ)えたら	増(ふ)えなかったら
Volitional	増(ふ)えよう	—
Volitional polite	増(ふ)えましょう	—
Potential	増(ふ)えられる	増(ふ)えられない
Passive	増(ふ)えられる	増(ふ)えられない
Causative	増(ふ)えさせる	増(ふ)えさせない
Imperative	増(ふ)えろ	増(ふ)えるな

1. to increase, to grow

For quantity, number, or amount to become greater. The intransitive form.

人口(じんこう)が増(ふ)えている。

The population is increasing.

仕事(しごと)が増(ふ)えた。

The work increased.

体重(たいじゅう)が3キロ増(ふ)えた。

I gained 3 kilograms.

Transitivity: 自動詞(じどうし) (intransitive). Pair: 増(ふ)やす (transitive, to increase something). Pattern: Xが増(ふ)える (X increases).

Aspect: ている indicates ongoing state. 増(ふ)えている = 'is increasing' or 'has increased.'

Common patterns

人口(じんこう)が増(ふ)える (population increases)
体重(たいじゅう)が増(ふ)える (weight increases)
売(う)り上(あ)げが増(ふ)える (sales increase)
どんどん増(ふ)える (increase steadily)

Similar words

増(ふ)える (intransitive): X increases
増(ふ)やす (transitive): increase X

Opposite: 減(へ)る (to decrease)

Example pair

人口(じんこう)が増(ふ)えた (Population increased)
売(う)り上(あ)げを増(ふ)やす (Increase sales)

Related Words

Antonym: 減(へ)る (to decrease)

Pair verb: 増(ふ)やす (transitive form)

Compare: 急増(きゅうぞう)する (to increase rapidly)

Related Articles

Transitive and Intransitive Verb Pairs

general

Added 2026.1.8 21:41 · Revised 2026.9.2 13:00

01000/01183_fueru