写(うつ)る

うつる
verb (godan)
to be photographed, to appear (in a photo)
自動詞 intransitive
See also: 映(うつ)る (to be reflected (映)), 移(うつ)る (move, transfer), 写(うつ)す (transitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present写(うつ)る写(うつ)らない
Present polite写(うつ)ります写(うつ)りません
Past写(うつ)った写(うつ)らなかった
Past polite写(うつ)りました写(うつ)りませんでした
て form写(うつ)って写(うつ)らなくて
ている present写(うつ)っている写(うつ)っていない
ている polite写(うつ)っています写(うつ)っていません
ている past写(うつ)っていた写(うつ)っていなかった
ている past polite写(うつ)っていました写(うつ)っていませんでした
Conditional ば写(うつ)れば写(うつ)らなければ
Conditional たら写(うつ)ったら写(うつ)らなかったら
Volitional写(うつ)ろう—
Volitional polite写(うつ)りましょう—
Potential写(うつ)れる写(うつ)れない
Passive写(うつ)られる写(うつ)られない
Causative写(うつ)らせる写(うつ)らせない
Imperative写(うつ)れ写(うつ)るな
1. to be photographed, to come out (in a photo)
For a person or thing to appear in a photograph or image. Describes how well or clearly the subject is captured.
写真(しゃしん)にきれいに写(うつ)った。
It came out nicely in the photo.
暗(くら)くて顔(かお)がよく写(うつ)っていない。
It was dark and the face didn't come out well.
背景(はいけい)に富士山(ふじさん)が写(うつ)っている。
Mt. Fuji appears in the background.
集合写真(しゅうごうしゃしん)で全員(ぜんいん)がちゃんと写(うつ)っているか確認(かくにん)した。
I checked whether everyone came out properly in the group photo.
2. to be copied, to be reproduced
For something to be transcribed or reproduced onto paper or another surface.
古(ふる)いコピー機(き)なので、文字(もじ)がきれいに写(うつ)らない。
The copier is old, so the text doesn't come out clearly.
カーボン紙(し)を使(つか)うと、下(した)の紙(かみ)にも写(うつ)る。
If you use carbon paper, it copies onto the sheet underneath.

Transitivity: 自動詞(じどうし) (intransitive). Pair: 写(うつ)す (transitive, to copy/photograph).

Common patterns

Watch out

  • 写(うつ)る: to be photographed, to be copied
  • 映(うつ)る: to be reflected, to be projected on screen
  • 移(うつ)る: to move, to transfer

写(うつ)る focuses on photographic and copy reproduction, while 映(うつ)る is about reflections and on-screen images.

Related Words

See also: 写(うつ)す
See also: 移(うつ)る
Compare: 写(うつ)り込(こ)む (to appear in a photo)
general
Added 2026.2.17 10:54 · Revised 2026.9.2 13:01
11000/11494_utsuru