写(うつ)す

うつす
verb (godan)
to copy, to photograph
1. to copy, to transcribe
To reproduce text or content by writing or typing it. Often used for copying from a source.
ノートに写(うつ)す。
To copy into a notebook.
友達(ともだち)の宿題(しゅくだい)を写(うつ)してはいけません。
You must not copy your friend's homework.
黒板(こくばん)の字(じ)を全部(ぜんぶ)ノートに写(うつ)すのは大変(たいへん)だった。
It was hard to copy all the writing on the blackboard into my notebook.
2. to photograph, to film
To capture an image using a camera. To record visually.
景色(けしき)を写(うつ)しました。
I photographed the scenery.
カメラで花(はな)を写(うつ)した。
I photographed the flowers with a camera.
旅行(りょこう)で美(うつく)しい風景(ふうけい)をたくさん写(うつ)してきた。
I photographed many beautiful landscapes on my trip.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). Pair: 写(うつ)る (intransitive, to be photographed/reflected). Pattern: Xを写(うつ)す (copy/photograph X).

ASPECT: ている indicates ongoing action. 写(うつ)している = 'is copying/photographing.'

COMMON PATTERNS:

  • ノートに写(うつ)す (copy into a notebook)
  • 写真(しゃしん)を写(うつ)す (take a photograph—though 撮(と)る is more common)
  • 文章(ぶんしょう)を写(うつ)す (copy text)
  • そのまま写(うつ)す (copy exactly as is)

HOMOPHONES: Several verbs are pronounced 'うつす':

  • 写(うつ)す: to copy, photograph
  • 移(うつ)す: to move/transfer something
  • 映(うつ)す: to project (image), reflect

The kanji helps distinguish meaning. 写(うつ)す relates to reproduction/capture of images or text.

Related Words

See also: 移(うつ)る
general
Added 2026.1.8 19:58 · Revised 2026.3.7 11:58
01000/01227_utsusu