複写する
ふくしゃする
noun, verb (する)
to copy; to duplicate; to reproduce
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 複写する | 複写しない |
| Present polite | 複写します | 複写しません |
| Past | 複写した | 複写しなかった |
| Past polite | 複写しました | 複写しませんでした |
| て form | 複写して | 複写しなくて |
| ている present | 複写している | 複写していない |
| ている polite | 複写しています | 複写していません |
| ている past | 複写していた | 複写していなかった |
| ている past polite | 複写していました | 複写していませんでした |
| Conditional ば | 複写すれば | 複写しなければ |
| Conditional たら | 複写したら | 複写しなかったら |
| Volitional | 複写しよう | — |
| Volitional polite | 複写しましょう | — |
| Potential | 複写できる | 複写できない |
| Passive | 複写される | 複写されない |
| Causative | 複写させる | 複写させない |
| Imperative | 複写しろ | 複写するな |
1.
to copy; to duplicate; to reproduce
To make a copy of a document, image, or other material. A formal term for copying or reproduction.
書類を複写する。
To copy a document.
この資料は複写禁止です。
Copying of this material is prohibited.
原本を複写して各部署に配った。
I copied the original and distributed it to each department.
A formal term for copying or reproducing documents and materials. Often seen in legal and administrative contexts.
COMMON COLLOCATIONS:
- 複写禁止: copying prohibited
- 複写機: copier, copying machine
- 複写用紙: copy paper, carbon paper
- 無断複写: unauthorized copying
- 複写権: reproduction rights
SIMILAR WORDS:
- コピーする: to copy — everyday loanword, most common in conversation
- 複製する: to reproduce, to replicate — also formal, broader (includes manufacturing)
- 写す: to copy by hand — implies manual transcription
- 模写する: to copy (artwork) — specifically for art reproduction
REGISTER:
More formal than コピーする. Commonly found on copyright notices, library signs, and official documents. In everyday speech, コピーする is preferred.