複写
ふくしゃ
noun, suru verb
copying; duplication; reproduction
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 複写する | 複写しない |
| Present polite | 複写します | 複写しません |
| Past | 複写した | 複写しなかった |
| Past polite | 複写しました | 複写しませんでした |
| て form | 複写して | 複写しなくて |
| ている present | 複写している | 複写していない |
| ている polite | 複写しています | 複写していません |
| ている past | 複写していた | 複写していなかった |
| ている past polite | 複写していました | 複写していませんでした |
| Conditional ば | 複写すれば | 複写しなければ |
| Conditional たら | 複写したら | 複写しなかったら |
| Volitional | 複写しよう | — |
| Volitional polite | 複写しましょう | — |
| Potential | 複写できる | 複写できない |
| Passive | 複写される | 複写されない |
| Causative | 複写させる | 複写させない |
| Imperative | 複写しろ | 複写するな |
1.
copying; duplication; reproduction
Making an exact copy of a document, image, or other material. A formal term often used in official and technical contexts.
書類を複写する。
I copy the document.
この資料は複写禁止です。
Copying of this material is prohibited.
図書館の複写サービスを利用して論文のコピーを取った。
I used the library's reproduction service to get a copy of the paper.
More formal than コピー (copy). Common collocations: 複写禁止 (no copying allowed), 複写機 (copier, photocopier), 複写サービス (reproduction service). Often seen on official documents, library signs, and copyright notices. In computing contexts, コピー is generally preferred over 複写. Related term: 複製 (reproduction/replica), which emphasizes creating an identical copy of an object or work of art.