利用する
りようする
noun, verb (する)
to use; to utilize; to make use of
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 利用する | 利用しない |
| Present polite | 利用します | 利用しません |
| Past | 利用した | 利用しなかった |
| Past polite | 利用しました | 利用しませんでした |
| て form | 利用して | 利用しなくて |
| ている present | 利用している | 利用していない |
| ている polite | 利用しています | 利用していません |
| ている past | 利用していた | 利用していなかった |
| ている past polite | 利用していました | 利用していませんでした |
| Conditional ば | 利用すれば | 利用しなければ |
| Conditional たら | 利用したら | 利用しなかったら |
| Volitional | 利用しよう | — |
| Volitional polite | 利用しましょう | — |
| Potential | 利用できる | 利用できない |
| Passive | 利用される | 利用されない |
| Causative | 利用させる | 利用させない |
| Imperative | 利用しろ | 利用するな |
1.
to use; to utilize; to make use of
To employ something for a practical purpose or to one's advantage.
バスを利用する。
To use the bus.
図書館を利用して勉強した。
I studied using the library.
このサービスは誰でも無料で利用することができます。
Anyone can use this service for free.
2.
to take advantage of; to exploit
To use someone or something in a self-serving or manipulative way.
人の弱みを利用する。
To exploit someone's weakness.
彼は友人の親切を利用していた。
He was taking advantage of his friend's kindness.
あの会社は消費者の不安を利用して商品を売りつけている。
That company exploits consumers' anxieties to push its products.
A very common verb meaning to use or make use of something. It implies purposeful, practical usage — often of facilities, services, or systems — rather than simply handling an object.
USAGE:
- Takes the particle を: ～を利用する
- The noun form 利用 is extremely common on its own, appearing on signs and in official documents
- Can have a negative connotation (sense 2) when the object is a person or someone's feelings
COMMON COLLOCATIONS:
- 公共交通機関を利用する: to use public transportation
- サービスを利用する: to use a service
- 施設を利用する: to use a facility
- 機会を利用する: to take advantage of an opportunity
- 利用可能: available for use
- 利用者: user
- 利用規約: terms of use
SIMILAR WORDS:
- 使う: to use — the most general word for using; 利用する is more formal and implies purposeful use of resources or services
- 活用する: to make good use of, to put to practical use — emphasizes effective or skillful use
- 用いる: to use, to employ — literary or formal; used in writing more than speech