友人(ゆうじん)

ゆうじん
noun
friend
1. friend
A person with whom one has a bond of mutual affection. More formal than 友達.
友人(ゆうじん)を紹介(しょうかい)します。
Let me introduce my friend.
彼(かれ)は古(ふる)くからの友人(ゆうじん)です。
He is a friend from way back.
友人(ゆうじん)関係(かんけい)を大切(たいせつ)にしている。
I value my friendships.
友人関係 = friendships, relationships with friends
友人(ゆうじん)の紹介(しょうかい)で今(いま)の仕事(しごと)を見(み)つけることができた。
I was able to find my current job through a friend's introduction.
大学(だいがく)時代(じだい)の親(した)しい友人(ゆうじん)が海外(かいがい)に引(ひ)っ越(こ)してしまい、会(あ)う機会(きかい)が減(へ)ってしまった。
A close friend from my university days moved overseas, and we have fewer chances to meet.
親しい友人 = close friend

USAGE: 友人(ゆうじん) is a more formal word for friend, commonly used in written language and formal speech. 友達(ともだち) is more casual and frequently used in everyday conversation.

COMMON PATTERNS:

  • 友人(ゆうじん)関係(かんけい) (friendships)
  • 友人(ゆうじん)の紹介(しょうかい) (introduction from a friend)
  • 親(した)しい友人(ゆうじん) (close friend)

CONTRAST:

  • 友達(ともだち) - friend (casual)
  • 友人(ゆうじん) - friend (formal)
  • 親友(しんゆう) - best friend, close friend
core
Added 2026.1.13 1:03 · Revised 2026.3.1 16:06
03500/03649_yuujin