()つける

みつける
verb (ichidan)
to find, to discover
See also: ()つかる (intransitive)
Conjugation
AffirmativeNegative
Present()つける()つけない
Present polite()つけます()つけません
Past()つけた()つけなかった
Past polite()つけました()つけませんでした
て form()つけて()つけなくて
ている present()つけている()つけていない
ている polite()つけています()つけていません
ている past()つけていた()つけていなかった
ている past polite()つけていました()つけていませんでした
Conditional ば()つければ()つけなければ
Conditional たら()つけたら()つけなかったら
Volitional()つけよう
Volitional polite()つけましょう
Potential()つけられる()つけられない
Passive()つけられる()つけられない
Causative()つけさせる()つけさせない
Imperative()つけろ()つけるな
1. to find, to discover
To locate something that was being looked for or something previously unknown. The transitive form.
(かぎ)()つけた。
I found the key.
やっといい(みせ)()つけた。
I finally found a good restaurant.
I want to find a new hobby.
After searching for a long time, I was finally able to find the cause of the problem.
Longer example showing successful result of searching
I found a solution.
2. to catch, to spot
To notice or discover someone doing something.
I spotted him hiding.
'Catch/spot' meaning
先生(せんせい)()つけられた。
The teacher caught me.
サボっているところ()つけた。
I caught them slacking off.
(うそ)ついている()つけた。
I caught them lying.
They fled before the police spotted them.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). Pair: ()つかる (intransitive, to be found). Pattern: Xを()つける (find X).

ASPECT: ている indicates completed action. ()つけている = 'has found.'

COMMON PATTERNS:

  • Xを()つける (find X)
  • (こた)えを()つける (find an answer)
  • 仕事(しごと)()つける (find a job)
  • ()つけ()す (find out, discover)

CONTRAST:

  • ()つける (transitive): find X
  • ()つかる (intransitive): X is found

SIMILAR VERBS:

  • (さが)す: to look for, search (the searching process)
  • ()つける: to find (successful result of searching)