新(あたら)しい

あたらしい
adjective (i-adjective)
new
Conjugation
AffirmativeNegative
Present新(あたら)しい新(あたら)しくない
Past新(あたら)しかった新(あたら)しくなかった
て form新(あたら)しくて新(あたら)しくなくて
Adverbial新(あたら)しく—
Conditional ば新(あたら)しければ新(あたら)しくなければ
Conditional たら新(あたら)しかったら新(あたら)しくなかったら
1. new, fresh
Recently made, acquired, or having come into existence. Not old or used. The opposite of 古(ふる)い.
新(あたら)しい車(くるま)を買(か)いました。
I bought a new car.
これは新(あたら)しいですか、古(ふる)いですか。
Is this new or old?
新(あたら)しい生活(せいかつ)を始(はじ)めます。
I'm starting a new life.
新(あたら)しい友達(ともだち)ができました。
I made a new friend.
新(あたら)しい本(ほん)を買(か)いました。
I bought a new book.
パンは新(あたら)しいほうがおいしいです。
Fresh bread tastes better.
この店(みせ)は新(あたら)しくて、まだあまり知(し)られていません。
This shop is new and isn't well known yet.
2. novel, modern
Innovative or contemporary. 新(あたら)しい考(かんが)え (a new/novel idea).
それは新(あたら)しい考(かんが)え方(かた)ですね。
That's a novel way of thinking.
新(あたら)しい技術(ぎじゅつ)が生(う)まれました。
A new technology was born.
新(あたら)しいスタイルの音楽(おんがく)です。
It's a new style of music.
新(あたら)しい方法(ほうほう)で勉強(べんきょう)しています。
I'm studying with a new method.
この会社(かいしゃ)は新(あたら)しいサービスを始(はじ)めて、人気(にんき)が高(たか)くなりました。
This company started a new service and became popular.

新(あたら)しい is a basic i-adjective meaning new, fresh, or novel.

FORMS:

  • Negative: 新(あたら)しくない
  • Past: 新(あたら)しかった
  • Te-form: 新(あたら)しくて
  • Adverbial: 新(あたら)しく

KANJI READINGS:

In compounds, 新(しん) is often read しん:

OPPOSITE:
古(ふる)い: old

USAGE NOTE:
新(あたら)しい describes things recently made or acquired. For people (new employee), use 新(しん) compounds: 新入社員(しんにゅうしゃいん).

Related Words

Antonym: 古(ふる)い (old)
Related: 真新(まあたら)しい (brand-new (emphatic))
basic
Added 2026.1.5 21:37 · Revised 2026.5.12 2:26
00500/00506_atarashii