知(し)る

しる

verb (godan)

to know, to learn

1. to know, to be aware of

To have knowledge or information about something. Usually used in the form 知(し)っている to express current knowledge.

知(し)っている。

I know.

知(し)らない。

I don't know.

この言葉(ことば)を知(し)っていますか。

Do you know this word?

知(し)らない人(ひと)に話(はな)しかけないで。

Don't talk to strangers.

あの歌手(かしゅ)のことは名前(なまえ)しか知(し)らないが、歌(うた)は聞(き)いたことがない。

I only know that singer's name, but I've never heard their songs.

2. to learn, to find out

To acquire new knowledge or information. 知(し)った expresses the moment of learning something new.

知(し)りました。

I found out.

昨日(きのう)ニュースで知(し)った。

I learned it from the news yesterday.

彼(かれ)のことを友達(ともだち)から知(し)った。

I learned about him from a friend.

その事実(じじつ)を知(し)って驚(おどろ)いた。

I was surprised when I found out that fact.

本(ほん)を読(よ)んで新(あたら)しいことを知(し)るのは楽(たの)しい。毎日(まいにち)何(なに)か学(まな)びたい。

It's fun to learn new things by reading books. I want to learn something every day.

TRANSITIVITY: 他動詞(たどうし) (transitive). No pair verb. Pattern: Xを知(し)る (know/learn X).

ASPECT: SPECIAL - ている indicates resulting state of knowing. 知(し)っている = 'know' (state of having learned). The negative is 知(し)らない (NOT 知(し)っていない). This positive/negative asymmetry is unique.

COMMON PATTERNS:

知(し)っていますか (Do you know?)
知(し)りません/知(し)らない (I don't know)
知(し)りました (I learned/found out)
知(し)らない人(ひと) (stranger/unknown person)

知(し)る = moment of learning; 知(し)っている = state of knowing. Different from 分(わ)かる (to understand).

知(し)る

Related Words