会(あ)う

あう

verb (godan)

to meet

自動詞 intransitiveaction

See also: 合(あ)う (to fit, to match), 遭(あ)う (to encounter (misfortune))

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	会(あ)う	会(あ)わない
Present polite	会(あ)います	会(あ)いません
Past	会(あ)った	会(あ)わなかった
Past polite	会(あ)いました	会(あ)いませんでした
て form	会(あ)って	会(あ)わなくて
ている present	会(あ)っている	会(あ)っていない
ている polite	会(あ)っています	会(あ)っていません
ている past	会(あ)っていた	会(あ)っていなかった
ている past polite	会(あ)っていました	会(あ)っていませんでした
Conditional ば	会(あ)えば	会(あ)わなければ
Conditional たら	会(あ)ったら	会(あ)わなかったら
Volitional	会(あ)おう	—
Volitional polite	会(あ)いましょう	—
Potential	会(あ)える	会(あ)えない
Passive	会(あ)われる	会(あ)われない
Causative	会(あ)わせる	会(あ)わせない
Imperative	会(あ)え	会(あ)うな

1. to meet, to see (a person)

To come together with someone, either by arrangement or by chance. Used when meeting people face-to-face.

友達(ともだち)に会(あ)う。

I meet my friend.

明日(あした)会(あ)いましょう。

Let's meet tomorrow.

久(ひさ)しぶりに会(あ)えてうれしい。

I'm happy to see you after such a long time.

駅(えき)の前(まえ)で会(あ)おう。

Let's meet in front of the station.

昨日(きのう)友達(ともだち)に会(あ)って、一緒(いっしょ)にご飯(はん)を食(た)べた。楽(たの)しかった。

I met my friend yesterday and we ate together. It was fun.

Transitivity: 自動詞(じどうし) (intransitive). No transitive pair. Pattern: Xに会(あ)う (meet X).

Aspect: ている indicates ongoing or habitual action. 会(あ)っている = 'is meeting' or 'have been meeting (regularly).'

Common patterns

友達(ともだち)に会(あ)う (meet a friend)
久(ひさ)しぶりに会(あ)う (meet after a long time)
初(はじ)めて会(あ)う (meet for the first time)
会(あ)いたい (want to meet/see someone)

Important: Takes に, not を. Don't confuse with 合(あ)う (to match/fit) which uses different kanji.

Related Words

Compare: 出会(であ)う (to encounter (chance/significant))

Keigo: お目(め)にかかる (humble)

Compare: 遭(あ)う (to encounter (misfortune))

Related: お目(め)に掛(か)かる (to meet (humble))

Compare: 恋(こい)しい (dear, beloved, yearned for)

Compare: 知(し)り合(あ)う (to get to know, to become acquainted)

basic

Added 2026.1.5 21:39 · Revised 2026.9.2 13:00

00000/00482_au