1.
copy machine; photocopier; duplicating machine
A machine that reproduces documents and images on paper. The formal term for what is more commonly called a コピー machine in everyday Japanese. Found in offices, convenience stores, and libraries throughout Japan.
複写機で書類をコピーする。
I'll copy the documents on the photocopier.
複写機の紙が切れている。
The copy machine is out of paper.
新しい複写機は両面コピーやスキャンもできる多機能タイプだ。
The new copy machine is a multifunction model that can do double-sided copies and scanning.
Compound of 複写 ('copying; reproduction') and 機 ('machine'). This is the formal/technical term — in everyday speech, most people say コピー機 or simply コピー機.
USAGE:
- Used in official documents, product specifications, and formal writing
- In daily conversation, コピー機 is far more common
- Convenience stores in Japan universally offer コピー services using multifunction 複写機
COMMON COLLOCATIONS:
- 複写機を使う: to use a copy machine
- 複写機の故障: copy machine breakdown
- 複写機の用紙: copier paper
- カラー複写機: color copier
SIMILAR WORDS:
- コピー機: copy machine — the everyday loanword equivalent; much more common in casual speech
- プリンター: printer — outputs from a computer rather than duplicating physical documents
- 印刷機: printing press — a machine for mass printing, not for office-scale document reproduction