取(と)る

とる

verb (godan)

to take, to get

他動詞 transitiveaction

See also: 撮(と)る (take a photo), 採(と)る (gather, collect), 取(と)れる (intransitive/potential)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	取(と)る	取(と)らない
Present polite	取(と)ります	取(と)りません
Past	取(と)った	取(と)らなかった
Past polite	取(と)りました	取(と)りませんでした
て form	取(と)って	取(と)らなくて
ている present	取(と)っている	取(と)っていない
ている polite	取(と)っています	取(と)っていません
ている past	取(と)っていた	取(と)っていなかった
ている past polite	取(と)っていました	取(と)っていませんでした
Conditional ば	取(と)れば	取(と)らなければ
Conditional たら	取(と)ったら	取(と)らなかったら
Volitional	取(と)ろう	—
Volitional polite	取(と)りましょう	—
Potential	取(と)れる	取(と)れない
Passive	取(と)られる	取(と)られない
Causative	取(と)らせる	取(と)らせない
Imperative	取(と)れ	取(と)るな

1. to take, to pick up

To take hold of something with your hand.

塩(しお)を取(と)ってください。

Please pass the salt.

手(て)に取(と)って見(み)てください。

Please pick it up and look at it.

帽子(ぼうし)を取(と)ってください。

Please take off your hat.

棚(たな)から本(ほん)を取(と)った。

I took a book from the shelf.

虫(むし)を取(と)ってくれない？

Can you take the bug away?

2. to take (a photo)

To capture an image. Written as 撮(と)る for photos.

写真(しゃしん)を撮(と)りましょう。

Let's take a photo.

旅行(りょこう)でたくさん写真(しゃしん)を撮(と)りました。

I took lots of photos on the trip.

ここで写真(しゃしん)を撮(と)ってもいいですか。

May I take a photo here?

動画(どうが)を撮(と)るのが趣味(しゅみ)です。

My hobby is taking videos.

記念(きねん)写真(しゃしん)を撮(と)りましょう。

Let's take a commemorative photo.

3. to get, to obtain

To acquire something like a reservation, license, or vacation time.

休(やす)みを取(と)りたいです。

I want to take time off.

予約(よやく)を取(と)りましたか。

Did you make a reservation?

運転(うんてん)免許(めんきょ)を取(と)りたいです。

I want to get a driver's license.

連絡(れんらく)を取(と)ってください。

Please get in touch.

資格(しかく)を取(と)るために勉強(べんきょう)しています。

I'm studying to get a qualification.

Transitivity: 他動詞(たどうし) (transitive). Pattern: Xを取(と)る (take X).

Aspect: ている indicates resulting state or ongoing action. 取(と)っている = 'have taken' or 'is taking.'

Common patterns

塩(しお)を取(と)る (pass the salt)
休(やす)みを取(と)る (take time off)
予約(よやく)を取(と)る (make a reservation)
年(とし)を取(と)る (get older)

Multiple kanji: 取(と)る (general take), 撮(と)る (photos), 採(と)る (harvest/collect). Very versatile verb.

Pair: 取(と)れる (intransitive) describes something coming off or becoming obtainable by itself: ボタンが取(と)れた (the button came off).

Related Words

Compare: 持(も)つ (to hold, to have, to carry)

Compare: 掴(つか)む (to grab, to grasp, to seize)

Compare: 取得(しゅとく)する (to acquire, to obtain)

basic

Added 2026.1.7 23:51 · Revised 2026.10.14 9:24

00500/00565_toru