移(うつ)す

うつす

verb (godan)

to move; to transfer

他動詞 transitivemovement

See also: 写(うつ)す (copy, photograph), 映(うつ)す (reflect, project), 移(うつ)る (intransitive)

Conjugation

	Affirmative	Negative
Present	移(うつ)す	移(うつ)さない
Present polite	移(うつ)します	移(うつ)しません
Past	移(うつ)した	移(うつ)さなかった
Past polite	移(うつ)しました	移(うつ)しませんでした
て form	移(うつ)して	移(うつ)さなくて
ている present	移(うつ)している	移(うつ)していない
ている polite	移(うつ)しています	移(うつ)していません
ている past	移(うつ)していた	移(うつ)していなかった
ている past polite	移(うつ)していました	移(うつ)していませんでした
Conditional ば	移(うつ)せば	移(うつ)さなければ
Conditional たら	移(うつ)したら	移(うつ)さなかったら
Volitional	移(うつ)そう	—
Volitional polite	移(うつ)しましょう	—
Potential	移(うつ)せる	移(うつ)せない
Passive	移(うつ)される	移(うつ)されない
Causative	移(うつ)させる	移(うつ)させない
Imperative	移(うつ)せ	移(うつ)すな

1. to move; to transfer; to shift

To move something from one place to another. The transitive counterpart to 移る (to move/change).

箱(はこ)の中身(なかみ)を別(べつ)の箱(はこ)に移(うつ)した。

I moved the contents of the box to another box.

本社(ほんしゃ)を東京(とうきょう)に移(うつ)す。

We will move the headquarters to Tokyo.

計画(けいかく)を実行(じっこう)に移(うつ)す。

To put the plan into action.

2. to infect; to pass on (disease)

To transmit an illness or disease to another person.

風邪(かぜ)を人(ひと)に移(うつ)さないように気(き)をつける。

I'm careful not to pass my cold on to others.

子(こ)どもに風邪(かぜ)を移(うつ)された。

My child gave me a cold.

インフルエンザを家族(かぞく)に移(うつ)さないよう、部屋(へや)を分(わ)けて寝(ね)ている。

I'm sleeping in a separate room so I don't give the flu to my family.

Transitivity

Type: 他動詞(たどうし) (transitive)
Pair: 移(うつ)る (intransitive — to move, to shift)

ASPECT (ている):
移(うつ)している indicates the action of moving/transferring is in progress.

Common patterns

Xを〜に移(うつ)す: to move X to ~
視線(しせん)を移(うつ)す: to shift one's gaze
住(す)まいを移(うつ)す: to relocate one's home
風邪(かぜ)を移(うつ)す: to pass on a cold
〜を実行(じっこう)に移(うつ)す: to put ~ into action

Writing

For illness the word is often written in kana: 風邪(かぜ)をうつす.

Watch out

Do not confuse with 写(うつ)す (to copy, to photograph) or 映(うつ)す (to reflect, to project).

Related Words

Compare: ずらす (to shift)

general

Added 2026.2.5 17:37 · Revised 2026.10.7 4:10

10000/10122_utsusu