共同体(きょうどうたい)

きょうどうたい
noun
community, collective body
1. community, collective, communal body
A group of people or nations bound together by shared interests, location, or purpose. Used for both small local communities and large international organizations.
地域(ちいき)共同体(きょうどうたい)のつながりが薄(うす)れている。
Ties within the local community are weakening.
ヨーロッパ共同体(きょうどうたい)はEUの前身(ぜんしん)だ。
The European Community was the predecessor of the EU.
国際(こくさい)共同体(きょうどうたい)として気候(きこう)変動(へんどう)に取(と)り組(く)む必要(ひつよう)がある。
We need to tackle climate change as an international community.

Compound of 共同(きょうどう) (joint, communal) + 体(たい) (body, organization). A somewhat formal term used in social, political, and academic contexts.

COMMON COLLOCATIONS:

  • 地域(ちいき)共同体(きょうどうたい) (local community)
  • 国際(こくさい)共同体(きょうどうたい) (international community)
  • ヨーロッパ共同体(きょうどうたい) (European Community)
  • 経済(けいざい)共同体(きょうどうたい) (economic community)
  • 共同体(きょうどうたい)意識(いしき) (sense of community)

DISTINCTIONS:

  • 共同体(きょうどうたい): a formal, structured community bound by shared ties (political, social, or cultural)
  • コミュニティ: a more casual loanword for community, used for both online and offline groups
  • 社会(しゃかい): society in general, broader than 共同体(きょうどうたい)
general
Added 2026.2.18 7:53
11500/11748_kyoudoutai