腫れる
はれる
ichidan verb
to swell, to become swollen
See also:
晴れる (clear up (weather))
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | 腫れる | 腫れない |
| Present polite | 腫れます | 腫れません |
| Past | 腫れた | 腫れなかった |
| Past polite | 腫れました | 腫れませんでした |
| て form | 腫れて | 腫れなくて |
| ている present | 腫れている | 腫れていない |
| ている polite | 腫れています | 腫れていません |
| ている past | 腫れていた | 腫れていなかった |
| ている past polite | 腫れていました | 腫れていませんでした |
| Conditional ば | 腫れれば | 腫れなければ |
| Conditional たら | 腫れたら | 腫れなかったら |
| Volitional | 腫れよう | — |
| Volitional polite | 腫れましょう | — |
| Potential | 腫れられる | 腫れられない |
| Passive | 腫れられる | 腫れられない |
| Causative | 腫れさせる | 腫れさせない |
| Imperative | 腫れろ | 腫れるな |
1.
to swell, to become swollen, to be inflamed
To become enlarged or puffy due to injury, infection, or an allergic reaction. Used for body parts that puff up from a medical or physical cause.
足首が腫れている。
My ankle is swollen.
虫に刺されて腕が腫れた。
My arm swelled up after being bitten by an insect.
歯が痛くて頬が大きく腫れてしまった。
I had a toothache and my cheek swelled up badly.
腫れる describes swelling of body parts from injury, infection, allergic reactions, or inflammation.
Ichidan verb.
- Negative: 腫れない
- Polite: 腫れます
- Te-form: 腫れて
- Past: 腫れた
- Noun form: 腫れ (swelling)
COMMON COLLOCATIONS:
- 目が腫れる: eyes become swollen (from crying or allergy)
- 足が腫れる: leg/foot swells
- 赤く腫れる: to swell up red
- 大きく腫れる: to swell up a lot
SIMILAR WORDS:
- 膨れる: to puff up, to inflate (not medical)
- {むくむ}: to be puffy, to have edema (water retention)