1.
classification, categorization
The act of organizing things into groups based on shared characteristics.
データを分類する。
Classify the data.
ゴミの分類は大切だ。
Sorting garbage is important.
生物を種類ごとに分類する。
Classify organisms by species.
分類 refers to organizing items into categories based on shared characteristics.
USAGE:
Used with する to form 分類する (to classify).
COMMON PATTERNS:
- 〜を分類する: to classify ~
- 〜に分類される: to be classified as ~
- 種類ごとに分類する: to classify by type
COMPOUNDS:
- 分類表: classification table
- 分類学: taxonomy
- 分類番号: classification number
EVERYDAY USES:
- ゴミの分類: garbage sorting
- 書類の分類: document classification
Used in academic, scientific, and everyday contexts.