1.
to push forward, to advance, to promote
To actively advance or promote something, such as a plan, policy, or reform. Implies determined effort to make progress.
政府は改革を押し進めている。
The government is pushing forward with reforms.
会社はデジタル化を積極的に押し進めている。
The company is actively promoting digitalization.
計画を押し進めるには予算が必要だ。
We need a budget to push the plan forward.
TRANSITIVITY: 他動詞 (transitive).
COMPOUND VERB: Formed from 押す (to push) + 進める (to advance). The compound emphasizes forceful or determined advancement.
COMMON COLLOCATIONS:
- 改革を押し進める (push forward reforms)
- 計画を押し進める (advance a plan)
- 政策を押し進める (promote a policy)
- 事業を押し進める (push forward a business)
USAGE: Often used in formal or business contexts. Implies active, sometimes aggressive promotion of initiatives.
Related Words
Related:
進める (base verb)