1.
budget
An estimate of income and expenditure for a set period; the amount of money available for spending.
予算は{いくら}ですか。
What is your budget?
予算を超えてしまった。
I went over budget.
予算を超える = to exceed the budget
来年度の予算を組む。
To draw up next year's budget.
予算を組む = to draw up/formulate a budget
予算 covers both the plan for spending and the amount of money available. Used in personal finance, business, and government contexts.
COMMON PATTERNS:
- 予算を組む: to draw up a budget
- 予算を超える: to exceed the budget
- 予算を削る: to cut the budget
- 予算内: within budget
- 予算オーバー: over budget (casual)
COMMON COMPOUNDS:
- 予算案: budget proposal/draft
- 予算削減: budget cuts
- 国家予算: national budget
- 年間予算: annual budget
USAGE NOTE:
In casual conversation, 予算はいくら? is a natural way to ask "What's your budget?" when shopping or planning events.