すりむく
すりむく
godan verb
to scrape, to graze
Conjugation
| Affirmative | Negative | |
|---|---|---|
| Present | すりむく | すりむかない |
| Present polite | すりむきます | すりむきません |
| Past | すりむいた | すりむかなかった |
| Past polite | すりむきました | すりむきませんでした |
| て form | すりむいて | すりむかなくて |
| ている present | すりむいている | すりむいていない |
| ている polite | すりむいています | すりむいていません |
| ている past | すりむいていた | すりむいていなかった |
| ている past polite | すりむいていました | すりむいていませんでした |
| Conditional ば | すりむけば | すりむかなければ |
| Conditional たら | すりむいたら | すりむかなかったら |
| Volitional | すりむこう | — |
| Volitional polite | すりむきましょう | — |
| Potential | すりむける | すりむけない |
| Passive | すりむかれる | すりむかれない |
| Causative | すりむかせる | すりむかせない |
| Imperative | すりむけ | すりむくな |
1.
to scrape, to graze, to skin
To scrape skin off by friction, typically from falling down. A very common childhood experience.
膝をすりむいた。
I scraped my knee.
転んで肘をすりむいた。
I fell and scraped my elbow.
子供が遊んでいて手をすりむいてしまった。
The child scraped their hand while playing.
すりむく means to scrape or graze the skin, typically from falling down or rubbing against a rough surface.
KANJI:
Can be written as 擦り剥く, though usually written in kana.
WORD FORMATION:
擦る (to rub) + 剥く (to peel) — literally 'to rub off skin.'
TRANSITIVITY:
- Type: 他動詞 (transitive)
- Pattern: [body part]をすりむく
ASPECT (ている):
すりむいている describes the resulting state: the skin is scraped/grazed.
COMMON COLLOCATIONS:
- 膝をすりむく (scrape one's knee)
- 肘をすりむく (scrape one's elbow)
- 手をすりむく (scrape one's hand)
- 転んですりむく (fall and scrape oneself)
RELATED:
- すり傷 (scrape, graze — the resulting wound)
- 擦りむける (intransitive: skin comes off from friction)