1.
winter season, wintertime
The winter period, often used in formal or institutional contexts such as sports seasons, academic terms, or official schedules.
冬季オリンピックが始まる。
The Winter Olympics are starting.
冬季は日照時間が短くなる。
Daylight hours become shorter during the winter season.
この道路は冬季閉鎖されるため、通行できない。
This road is closed for the winter season, so it cannot be used.
A formal term for the winter season, used in official, institutional, and compound expressions. Everyday conversation uses 冬 instead.
WORD FORMATION:
冬 (winter) + 季 (season)
COMMON COLLOCATIONS:
- 冬季オリンピック: Winter Olympics
- 冬季休暇: winter vacation
- 冬季閉鎖: winter closure (roads, facilities)
- 冬季限定: winter-only, winter-limited
- 冬季営業: winter operations/hours
RELATED SEASONAL TERMS:
- 春季: spring season
- 夏季: summer season
- 秋季: autumn season
CONTRAST:
冬 is the everyday word for winter. 冬季 is formal and typically appears in written or official contexts.
Related Words
Related:
冬 (winter (everyday))